Могу ли я сыграть Зелье Дружбы на монстра после того, как завалил Смывку?
Нет! Бой заканчивается после того, как вы не смогли убить монстра.
Любую Шмотку можно выложить на стол перед собой, как только вы ее получили или в любой момент своего хода (но не в бою)
"теперь можно играть Зелье Дружбы в бой, где не осталось монстров." - кажется, об этом нигде явно не говорится. В треде, из которого взят пруф, описана ситуация, в которой манчкин усмирил одного монстра из двух, а потом в бой кинули Зелье Дружбы, т.е. монстр в бою был.